忍者ブログ

24 -twenty four- な日々。

海外ドラマ「24 twenty four」のブログです。 Michelle役で出演しているReiko Aylesworthの大ファンになりました♪ 映画にもハマっていて、レビューもたくさん書いたりしてます。 Gerard Butlerも大好きです♡最近はHAWAII FIVE-0に夢中です♡♡

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

24で英会話

『24』 で英会話を勉強してみましょう
〔日常会話には役に立たないかもしれませんが。笑〕
Let's study 24's English !!

Jack : Dammit!
 〔訳〕   くそ!
犯人を取り逃がしたり、ミスをしたとき等に出るジャックの口癖
ジャックが『Dammit!』って言うたびにお酒を飲むっていうゲームがアメリカの若者の間で流行ったそうですよ☆★

Jack : Trust me!
 〔訳〕  俺を信じてくれ!
これもジャックの口癖ですね。よく言ってます。
犯人から無理な要求を出されてもこの一言で解決!

Jack : I'll get back to you as soon as I can.
 〔訳〕  すぐ掛け直す
電話のシーンが多いんで コレもよく出てきます
あ、コレは日常会話でも使えるかも

Jack : Drop a gun!
 〔訳〕   銃をおろせ!
ジャックのお決まりの台詞です
この後に「手は見える位置に置け!」とか「膝をつけ!」とかって続く事が多いです

Tony : Copy that
 〔訳〕  了解
トニーの名台詞この台詞かっこいいですよね!!

Michelle : Got it
 〔訳〕   了解
ミシェルの「了解」はトニーとは違ってこっちの方が多いです

Chloe : You got it
 〔訳〕   了解
クロエの場合ははこれが多いかなぁ
色んな言い方があるんですね~
1つの同じ台詞にもキャラクターの個性が出てますね(。・Д・)ゞ

Chloe : I'm on it !
 〔訳〕   もうやってます!
「クロエ頼む!」って言われるとこの答えが返ってきます(>ω・)b
眉間にしわをよせるのがポイント

Tony : CTU, Almeida
 〔訳〕   CTU アルメイダ
言わずと知れたトニーの名台詞
『24』放送時には トニーの真似して電話出る人 が続出。笑

Tony : Place your hands behind your head
 〔訳〕   手を頭の後ろに置け
同じ台詞でもジャックと違ってトニーだとちょっと優しめの言い方になります|ω・`)

Tony : Let's get back to work
 〔訳〕   仕事に戻ろう
コレはトニー以外にもCTUデスクワークの人は結構言ってます

にほんブログ村 映画ブログへ にほんブログ村 テレビブログへ にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ ブログランキング・にほんブログ村へ

拍手[0回]

PR

この記事にコメントする

Name
Title
Mail
URL
Comment
Pass
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字

この記事へのトラックバック

この記事にトラックバックする:
<< PREVHOMENEXT >>
110 |  109 |  108 |  107 |  106 |  105 |  104 |  103 |  102 |  101 |  100 | 

カレンダー

05 2017/06 07
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

ranking




ブログランキング・にほんブログ村へ
ブログランキング【くつろぐ】
にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ
にほんブログ村 映画ブログへ
にほんブログ村 映画ブログ 外国映画(洋画)へ
にほんブログ村 テレビブログへ
ブログランキング・にほんブログ村へ




BlogPeople









24 BBS設置しました★
24について語りまくりましょう!!
↓↓こちらからどうぞ↓↓

The Search 検索エンジン
24-twenty four-な日々。

楽天で探す
楽天市場











バーコード

忍者アナライズ

カウンター

Thanks





fanring



☆*:;;;:**:;;;:*☆*:;;;:**:;;;:*☆*:;;;:**:;;;:*☆
Don't wait around for your life to happen around you.
Find something that makes you happy, do it.
☆*:;;;:**:;;;:*☆*:;;;:**:;;;:*☆*:;;;:**:;;;:*☆




OOO みなさまへ OOO










無料のブログパーツ


Powered byNinja Blog  Template & Material by 素材屋405番地

忍者ブログ [PR]